彼女の美しさは、まさしく一顧傾城という言葉がふさわしい。
Her beauty is exactly what the phrase 'peerless beauty' describes.
Japanese
ふさわしい
ふさわしい
Meaning: suitable; appropriate; becoming
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
He is a person suitable to be a leader.
彼は魁塁之士と呼ぶにふさわしい、堂々とした体格の持ち主だ。
He has a grand physique, worthy of being called a 'kairui no shi'.
その傑作はまさに和氏之璧と呼ぶにふさわしい至宝だ。
That masterpiece is truly a supreme treasure worthy of being called a 'Kashi no Heki'.
彼はまさに希世之雄と呼ぶにふさわしい傑物だ。
He is truly a man of great caliber, worthy of being called an extraordinary hero.
その美姫の肌は、まさに肌肉玉雪と呼ぶにふさわしい。
That beautiful lady's skin is truly worthy of being called 'kiniku gyokusetsu'.
その絵画には、まさに曲眉豊頰と呼ぶにふさわしい佳人が描かれていた。
In that painting, a beautiful woman truly worthy of being called 'arched eyebrows and full cheeks' was depicted.
彼の新作小説は、正に玄圃積玉と呼ぶにふさわしい名文だ。
His new novel is truly a masterpiece that can be described as having gem-like, beautiful prose.
その富豪の邸宅はまさに光禄池台と言うにふさわしい。
The millionaire's residence is truly worthy of being called a grand mansion.
彼の並外れた文才は、まさに倚馬七紙と呼ぶにふさわしい。
His exceptional literary talent is truly worthy of being called 'Ibashichishi'.
Usage Notes
Used when something matches or is appropriate for a certain status, role, or situation. Often written in kana.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.