名前を呼ばれたので、思わず振り向いた。
Da mein Name gerufen wurde, drehte ich mich unwillkürlich um.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich musste unwillkürlich lachen, weil es so lustig war.
彼はフッと思わず笑い声を漏らした。
Er stieß unwillkürlich ein kurzes Lachen aus.
彼女は美しい景色に目を奪われ、思わず立ち止まった。
Von der schönen Landschaft gefesselt, blieb sie unwillkürlich stehen.
突然の雷の音に、彼女は思わず悲鳴を上げた
Sie stieß beim plötzlichen Donnerschlag unwillkürlich einen Schrei aus.
彼女は感動のあまり、思わず涙を流した。
Sie vergoss unwillkürlich Tränen, so bewegt war sie.
彼の冗談を聞いて、思わず噴き出した。
Als ich seinen Witz hörte, musste ich unwillkürlich loslachen.
暗闇から物音が聞こえると、私は思わず身構えた。
Als ich ein Geräusch aus der Dunkelheit hörte, ging ich unwillkürlich in Abwehrstellung.
彼は美味しそうな料理を見て、思わず唾を飲み込んだ。
Er schluckte unwillkürlich den Speichel hinunter, als er das köstlich aussehende Essen sah.
彼の冗談があまりにもおかしくて、思わず吹き出してしまった。
Sein Witz war so lustig, dass ich unwillkürlich losprusten musste.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn man etwas ohne vorheriges Nachdenken tut, oft als Reaktion auf ein Gefühl.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.