Hapon

思わず

おもわず
Kahulugan: hindi sinasadya; bigla; nang hindi napapansin
Bahagi ng Pananalita: Pang-abay

Pakinggan ang pagbigkas

Pagsusulat-kamay

思
わ
ず

Mga halimbawang pangungusap

Hindi ko sinasadyang mapatawa dahil sa sobrang katawa-tawa.
名前を呼ばれたので、思わず振り向いた。
Dahil tinawag ang pangalan ko, lumingon ako nang hindi namamalayan.
彼はフッと思わず笑い声を漏らした。
Bigla siyang napatawa nang maikli.
彼女は美しい景色に目を奪われ、思わず立ち止まった。
Sa pagka-akit sa magandang tanawin, hindi niya napansin na tumigil siya.
突然の雷の音に、彼女は思わず悲鳴を上げた
Napatili siya sa biglaang tunog ng kulog.
彼女は感動のあまり、思わず涙を流した。
Hindi niya napigilang lumuha dahil sa sobrang pagkadala ng damdamin.
彼の冗談を聞いて、思わず噴き出した。
Nang marinig ko ang kanyang biro, bigla akong napahalakhak.
暗闇から物音が聞こえると、私は思わず身構えた。
Nang makarinig ako ng ingay mula sa dilim, kusa akong humanda.
彼は美味しそうな料理を見て、思わず唾を飲み込んだ。
Napalunok siya ng laway nang makita ang pagkaing mukhang masarap.
彼の冗談があまりにもおかしくて、思わず吹き出してしまった。
Napakakatawa ng kanyang biro kaya hindi ko napigilang mapabunghalit ng tawa.

Mga Tala sa Paggamit

Ginagamit kapag ang isang kilos ay nagawa nang hindi pinag-isipan, madalas dahil sa matinding emosyon.

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.