勝利を目前にして、チームの緊張感が高まった。
Con la vittoria a un passo, la tensione della squadra è aumentata.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Man mano che la partita si avvicinava, il senso di tensione aumentava.
チームの連勝により選手たちの士気が高まり、次の試合への期待が膨らんでいる。
La serie di vittorie della squadra ha sollevato il morale dei giocatori e crescono le aspettative per la prossima partita.
緊張の度合いが高まっている。
Il grado di tensione sta aumentando.
両国間の緊張が高まり、ついに開戦に至った。
La tensione tra i due paesi è aumentata, portando infine allo scoppio della guerra.
最近、健康志向の高まりからヨガが大きなブームになっています。
Recentemente, lo yoga è diventato una grande moda a causa della crescente consapevolezza per la salute.
激しい雨で市内の河川が増水し、氾濫の危険が高まっています。
A causa delle forti piogge, i fiumi della città si sono ingrossati e il rischio di inondazioni sta aumentando.
新しい党首が選出され、政権交代への期待が高まっている。
È stato eletto un nuovo leader del partito e crescono le aspettative per un cambio di governo.
国民の間に愛国の心が高まっている
Il sentimento patriottico sta crescendo tra la gente.
最近若者の間で環境問題への関心が高まっている。
Recentemente, l'interesse per le questioni ambientali è in aumento tra i giovani.
Note d'uso
Usato per cose astratte come interesse, umore, tensione o valutazione che aumenta.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.