일본어

まる

たかまる
의미: 고조되다; 높아지다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 高まる 高まらない
존댓말 高まります 高まりません
과거 高まった 高まらなかった
존댓말 + 과거 高まりました 高まりませんでした
て형 高まって 高まらなくて
가능 高まれる 高まれない
피동 高まられる 高まられない
사동 高まらせる 高まらせない
사동 + 피동 高まらされる 高まらされない
명령형 高まれ 高まるな

손글씨

高
ま
る

예문

경기가 다가옴에 따라 긴장감이 고조되었다.
勝利を目前にして、チームの緊張感が高まった。
승리를 목전에 두고 팀의 긴장감이 고조되었다.
チームの連勝により選手たちの士気が高まり、次の試合への期待が膨らんでいる。
팀의 연승으로 선수들의 사기가 높아졌으며, 다음 경기에 대한 기대가 커지고 있다.
緊張の度合いが高まっている。
긴장의 정도가 높아지고 있다.
両国間の緊張が高まり、ついに開戦に至った。
양국 간의 긴장이 고조되어 마침내 개전에 이르렀다.
最近、健康志向の高まりからヨガが大きなブームになっています。
최근 건강 지향의 고조로 요가가 큰 붐을 일으키고 있습니다.
激しい雨で市内の河川が増水し、氾濫の危険が高まっています。
심한 비로 시내의 하천이 불어나 범람의 위험이 높아지고 있습니다.
新しい党首が選出され、政権交代への期待が高まっている。
새 당수가 선출되면서 정권 교체에 대한 기대가 높아지고 있다.
国民の間に愛国の心が高まっている
국민들 사이에 애국심이 고조되고 있다.
最近若者の間で環境問題への関心が高まっている。
최근 젊은이들 사이에서 환경 문제에 대한 관심이 높아지고 있다.

사용법 노트

감정, 관심, 평가 등 추상적인 대상의 정도가 심해질 때 사용합니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.