勝利を目前にして、チームの緊張感が高まった。
Com a vitória diante dos olhos, a tensão da equipe aumentou.
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Caligrafia
Frases de exemplo
À medida que a partida se aproximava, o sentimento de tensão aumentava.
チームの連勝により選手たちの士気が高まり、次の試合への期待が膨らんでいる。
A sequência de vitórias da equipe elevou o moral dos jogadores, e as expectativas para o próximo jogo estão crescendo.
緊張の度合いが高まっている。
O grau de tensão está aumentando.
両国間の緊張が高まり、ついに開戦に至った。
A tensão entre os dois países aumentou, levando finalmente à eclosão da guerra.
最近、健康志向の高まりからヨガが大きなブームになっています。
Recentemente, o ioga tornou-se uma grande febre devido ao aumento da consciência sobre a saúde.
激しい雨で市内の河川が増水し、氾濫の危険が高まっています。
Devido às chuvas intensas, os rios da cidade subiram e o risco de inundação está aumentando.
新しい党首が選出され、政権交代への期待が高まっている。
Um novo líder do partido foi eleito e as expectativas de uma mudança de governo estão aumentando.
国民の間に愛国の心が高まっている
O sentimento patriótico está crescendo entre o povo.
最近若者の間で環境問題への関心が高まっている。
Recentemente, o interesse por questões ambientais tem aumentado entre os jovens.
Notas de Uso
Usado para coisas abstratas como interesse, humor, tensão ou avaliação que aumenta.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.