休日は都会を離れて、豊かな自然を満喫した。
On my days off, I leave the city and fully enjoy the rich nature.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
It's been ten years since I left my alma mater.
夏休みは都会を離れて、静かな地方で過ごした。
I spent my summer vacation in a quiet rural area away from the city.
卒業式で友達と離れるのは、とても切ない気持ちだ。
It is a very heartrending feeling to part with friends at the graduation ceremony.
彼は危険を察知して、すぐにその場を離れた。
He sensed danger and immediately left the place.
故郷を離れてから久しい。
It has been a long time since I left my hometown.
彼は渋い顔をして、その場を離れた。
He made a bitter face and left the place.
彼は親元を離れて自立しました。
He left his parents' home and became independent.
都会から離れたこの村では、夜になると美しい星空が広がる。
In this village far from the city, a beautiful starry sky spreads out at night.
両親の許を離れて一人暮らしを始める。
Leaving my parents' side, I start living alone.
Usage Notes
Used for physical distance, leaving a place, or emotional/relational distance. It is an intransitive verb.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.