休日は都会を離れて、豊かな自然を満喫した。
В выходные я уезжаю из города и в полной мере наслаждаюсь богатой природой.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 離れる | 離れない |
| Вежливое | 離れます | 離れません |
| Прошедшее | 離れた | 離れなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 離れました | 離れませんでした |
| Форма て | 離れて | 離れなくて |
| Потенциальная форма | 離れられる | 離れられない |
| Пассив | 離れられる | 離れられない |
| Каузатив | 離れさせる | 離れさせない |
| Повелительное | 離れろ | 離れるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Прошло десять лет с тех пор, как я покинул стены родной школы.
夏休みは都会を離れて、静かな地方で過ごした。
Летние каникулы я провел в тихой провинции вдали от города.
卒業式で友達と離れるのは、とても切ない気持ちだ。
Расставаться с друзьями на выпускном — это очень щемящее чувство.
彼は危険を察知して、すぐにその場を離れた。
Он почувствовал опасность и немедленно покинул это место.
故郷を離れてから久しい。
Прошло много времени с тех пор, как я покинул родной город.
彼は渋い顔をして、その場を離れた。
Он сделал хмурое лицо и покинул это место.
彼は親元を離れて自立しました。
Он ушел из родительского дома и стал самостоятельным.
都会から離れたこの村では、夜になると美しい星空が広がる。
В этой деревне, вдали от города, по ночам открывается прекрасное звездное небо.
両親の許を離れて一人暮らしを始める。
Уехав от родителей, я начинаю жить один.
Примечания по использованию
Используется для обозначения физического расстояния, ухода из места или эмоционального отдаления.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.