休日は都会を離れて、豊かな自然を満喫した。
휴일에는 도시를 떠나 풍요로운 자연을 만끽했다.
발음 듣기
손글씨
예문
모교를 떠난 지 벌써 10년이 지났다.
夏休みは都会を離れて、静かな地方で過ごした。
여름휴가는 도시를 떠나 조용한 지방에서 보냈다.
卒業式で友達と離れるのは、とても切ない気持ちだ。
졸업식에서 친구들과 헤어지는 것은 매우 애달픈 기분이다.
彼は危険を察知して、すぐにその場を離れた。
그는 위험을 찰지하고 즉시 그 자리를 떠났다.
故郷を離れてから久しい。
고향을 떠난 지 오래다.
彼は渋い顔をして、その場を離れた。
그는 씁쓸한 표정을 지으며 그 자리를 떠났다.
彼は親元を離れて自立しました。
그는 부모님 곁을 떠나 자립했습니다.
都会から離れたこの村では、夜になると美しい星空が広がる。
도시에서 떨어진 이 마을에서는 밤이 되면 아름다운 별밤이 펼쳐진다.
両親の許を離れて一人暮らしを始める。
부모님 곁을 떠나 자취를 시작한다.
사용법 노트
물리적 거리, 장소를 떠나는 것, 또는 감정이나 관계가 멀어지는 것을 나타낼 때 씁니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.