様

先ほどお電話した者ですが、ご担当者様はおられますか。

أنا الشخص الذي اتصل قبل قليل؛ هل المسؤول متاح؟

遠いところをご苦労様でした。

شكراً على تعبكم للمجيء من مكان بعيد.

お客様を部屋へお連れした。

لقد رافقت الزبون إلى غرفته.

お連れ様は何名様ですか？

كم عدد الأشخاص في مجموعتكم؟

王子様は白馬に乗っていました。

كان الأمير يركب حصاناً أبيض.

あなた様のご恩は一生忘れません。

لن أنسى معروفك ما حييت.

王子様と王女様は結婚して、末長く幸せに暮らしました。めでたしめでたし。

تزوج الأمير والأميرة وعاشا في سعادة وهناء إلى الأبد. وتوتة توتة، خلصت الحدوتة.

人々は観音様に手を合わせ、家族の健康を祈った。

يضم الناس أيديهم أمام تمثال كانون ويصلون من أجل صحة عائلاتهم.

嘘をつくと閻魔様に舌を抜かれるよ。

إذا كذبت، فإن الملك 'إنما' سينتزع لسانك.