先ほどお電話した者ですが、ご担当者様はおられますか。
Soy la persona que llamó hace un momento; ¿está disponible el responsable?
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Sr. Sato, por aquí por favor.
遠いところをご苦労様でした。
Gracias por su esfuerzo al venir desde tan lejos.
お客様を部屋へお連れした。
Acompañé al cliente a su habitación.
お連れ様は何名様ですか？
¿Cuántas personas hay en su grupo?
王子様は白馬に乗っていました。
El príncipe montaba un caballo blanco.
あなた様のご恩は一生忘れません。
Nunca olvidaré su favor por el resto de mi vida.
王子様と王女様は結婚して、末長く幸せに暮らしました。めでたしめでたし。
El príncipe y la princesa se casaron y vivieron felices para siempre. Colorín colorado, este cuento se ha acabado.
人々は観音様に手を合わせ、家族の健康を祈った。
La gente junta sus manos ante la estatua de Kannon y reza por la salud de su familia.
嘘をつくと閻魔様に舌を抜かれるよ。
Si dices una mentira, el Rey Enma te arrancará la lengua.
Notas de uso
Como sufijo, es más formal que '-san' and se usa con clientes o personas respetadas. Como sustantivo, describe la apariencia o el modo de algo.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.