同僚を蹴落としてまで出世したくはない。
Hindi ko gustong mapromote kung ang ibig sabihin nito ay ang pagtanggal sa aking mga kasamahan.
Pakinggan ang pagbigkas
Pagsusulat-kamay
Mga halimbawang pangungusap
Na-promote siya bilang manager ng departamento sa murang edad.
彼は閨閥を利用して出世した。
Ginamit niya ang kanyang mga koneksyon sa kasal para umangat sa kanyang karera.
彼は上司に阿諛追従して出世した。
Umunlad siya sa pamamagitan ng pagsipsip sa kanyang mga boss.
彼は社長の眷顧を受けて出世した
Siya ay na-promote matapos makatanggap ng espesyal na pabor mula sa presidente.
彼は出世の為に曲学阿世の徒と成り下がった
Ibinaba niya ang kanyang sarili sa pagiging sipsip, binabaluktot ang kanyang kaalaman para sa pag-asenso.
権力者に阿附迎合して出世しても、真の尊敬は得られない。
Kahit magtagumpay ka sa pamamagitan ng pagbola sa mga may kapangyarihan, hindi mo makukuha ang tunay na respeto.
彼は有智高才な人物として、若くして異例の出世を果たした。
Bilang isang taong may dakilang karunungan at talento, nakamit niya ang pambihirang promosyon sa murang edad.
彼は出世のために上司に媚び、まさに舐痔得車と言えるやり方で地位を築いた。
Sinuportahan niya ang kanyang amo para sa promosyon, na binuo ang kanyang posisyon sa paraang matatawag na pagpapakababa para sa kita.
実力ではなく人脈を利用して出世するのは、まさに終南捷径と言えるだろう。
Ang pag-unlad gamit ang mga koneksyon sa halip na kakayahan ay maituturing na isang madayang shortcut.
Mga Tala sa Paggamit
Tumutukoy sa pag-angat ng katayuan sa lipunan o pagkamit ng mataas na posisyon.
Sottaku
Tungkol sa Sottaku
Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.
Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.
Libre Magpakailanman
I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.
Matalinong Sistema ng SRS
Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.
Komprehensibong Nilalaman
Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.
Chat ng Komunidad
Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.