彼は天下無双の剣士として知られている。
He is known as an unrivaled swordsman.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
He worked desperately hard to take over the country.
彼は世界の頂点から天下を睥睨した
He glared down upon the world from its pinnacle.
戦国時代には多くの武将が天下を争った。
During the Warring States period, many military commanders fought for control of the country.
三国時代、劉備は蜀を建国し、魏や呉と天下を争った。
During the Three Kingdoms period, Liu Bei founded Shu and vied for supremacy with Wei and Wu.
彼はその素晴らしい功績によって、天下に名を轟かせた。
He made his name known throughout the world for his wonderful achievements.
聖天子の徳が天下に広まる。
The virtue of the virtuous emperor spreads throughout the world.
そこは天下の奇勝として有名な場所だ。
That place is famous as a rare scenic spot.
古代中国では、黄霧四塞は天下が乱れる前兆であると信じられていた。
In ancient China, it was believed that yellow fog filling the air was a precursor to the world falling into chaos.
彼は度重なる勝利によって、その驍名を天下に轟かせた。
He spread his military renown across the land through his many victories.
Usage Notes
Refers to the entire world, the nation, or the political power to rule a country. Can also mean 'peerless' or 'unrivaled' (e.g., 天下の名勝).
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.