彼は天下無双の剣士として知られている。
Es conocido como un espadachín sin igual.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Se esforzó desesperadamente para hacerse con el poder del país.
彼は世界の頂点から天下を睥睨した
Él fulminó al mundo con la mirada desde su pináculo.
戦国時代には多くの武将が天下を争った。
Durante el período de los Estados en Guerra, muchos comandantes militares lucharon por el control del país.
三国時代、劉備は蜀を建国し、魏や呉と天下を争った。
Durante el periodo de los Tres Reinos, Liu Bei fundó Shu y luchó por la supremacía con Wei y Wu.
彼はその素晴らしい功績によって、天下に名を轟かせた。
Hizo que su nombre fuera conocido en todo el mundo por sus maravillosos logros.
聖天子の徳が天下に広まる。
La virtud del emperador virtuoso se extiende por todo el mundo.
そこは天下の奇勝として有名な場所だ。
Ese lugar es famoso por ser un sitio de belleza escénica incomparable.
古代中国では、黄霧四塞は天下が乱れる前兆であると信じられていた。
En la antigua China, se creía que la niebla amarilla que llenaba el aire era un precursor de que el mundo caería en el caos.
彼は度重なる勝利によって、その驍名を天下に轟かせた。
Extendió su renombre militar por todo el país gracias a sus múltiples victorias.
Notas de uso
Se refiere al mundo entero, a todo el país o al poder político para gobernar. También significa algo 'inigualable'.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.