天下

彼は天下無双の剣士として知られている。

他作为天下无双的剑士而闻名。

彼は世界の頂点から天下を睥睨した

他从世界之巅睥睨天下。

戦国時代には多くの武将が天下を争った。

在战国时代，许多武将争夺天下。

三国時代、劉備は蜀を建国し、魏や呉と天下を争った。

三国时期，刘备建立了蜀国，与魏、吴争夺天下。

彼はその素晴らしい功績によって、天下に名を轟かせた。

他凭借卓越的功绩，名震天下。

聖天子の徳が天下に広まる。

圣天子的恩德传遍天下。

そこは天下の奇勝として有名な場所だ。

那个地方作为天下奇景而闻名。

古代中国では、黄霧四塞は天下が乱れる前兆であると信じられていた。

在古代中国，人们相信黄雾四塞是天下大乱的前兆。

彼は度重なる勝利によって、その驍名を天下に轟かせた。

他凭借接连不断的胜利，使其骁名威震天下。