Hapon

天下

てんか
Kahulugan: buong mundo; buong bansa; kapangyarihang mamuno; walang katulad
Bahagi ng Pananalita: Pangngalan

Pakinggan ang pagbigkas

Pagsusulat-kamay

天
下

Mga halimbawang pangungusap

Nagsumikap siya nang husto para makuha ang kapangyarihan sa bansa.
彼は天下無双の剣士として知られている。
Kilala siya bilang isang espadang walang kapantay.
彼は世界の頂点から天下を睥睨した
Tinitigan niya ang mundo mula sa tuktok nito.
戦国時代には多くの武将が天下を争った。
Noong panahon ng Sengoku, maraming komander ng militar ang lumaban para sa kontrol ng bansa.
三国時代、劉備は蜀を建国し、魏や呉と天下を争った。
Noong panahon ng Tatlong Kaharian, itinatag ni Liu Bei ang Shu at nakipaglaban para sa kapangyarihan sa Wei at Wu.
彼はその素晴らしい功績によって、天下に名を轟かせた。
Pinasikat niya ang kanyang pangalan sa buong mundo dahil sa kanyang kahanga-hangang mga nakamit.
聖天子の徳が天下に広まる。
Ang kabutihan ng mabuting emperador ay kumakalat sa buong mundo.
そこは天下の奇勝として有名な場所だ。
Ang lugar na iyon ay sikat bilang isang pambihirang magandang tanawin.
古代中国では、黄霧四塞は天下が乱れる前兆であると信じられていた。
Sa sinaunang Tsina, pinaniniwalaan na ang dilaw na fog na pumupuno sa hangin ay hudyat ng pagbagsak ng mundo sa kaguluhan.
彼は度重なる勝利によって、その驍名を天下に轟かせた。
Ipinahayag niya ang kanyang katanyagan sa militar sa buong lupain sa pamamagitan ng kanyang maraming tagumpay.

Mga Tala sa Paggamit

Tumutukoy sa buong mundo, buong bansa, o kapangyarihang politikal. Maaari ring mangahulugang 'walang kapantay'.

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.