過酷

古代ローマでは多くの奴隷が過酷な労働を強いられていた。

प्राचीन रोम में, कई गुलामों को कठोर श्रम करने के लिए मजबूर किया जाता था।

どんなに過酷な環境でも生き延びる、彼の生命力には脱帽する。

मैं उसकी जीवन शक्ति को सलाम करता हूँ, जो उसे इतने कठोर वातावरण में भी जीवित रहने देती है।

息子を有名な私立小学校に入学させるため、親子で過酷な「お受験」に挑んだ。

अपने बेटे को एक प्रसिद्ध निजी प्राथमिक स्कूल में दाखिला दिलाने के लिए, माता-पिता और बच्चे दोनों ने कठिन 'ओजुकेन' का सामना किया।

兵士たちは過酷な軍事訓練に耐えている。

सैनिक कठोर सैन्य प्रशिक्षण सह रहे हैं।

長い間、過酷な環境に身を置いていたせいか、彼の感情は鈍麻してしまった。

शायद लंबे समय तक कठोर वातावरण में रहने के कारण, उसकी भावनाएँ सुन्न हो गई थीं।

その僧侶は過酷な修行の末、即身成仏を遂げたと言われている。

कहा जाता है कि उस भिक्षु ने कठोर प्रशिक्षण के बाद इसी शरीर में बुद्धत्व प्राप्त किया था।

権力争いに敗れた彼は、遠い地方への貶謫という過酷な運命を辿った。

राजनीतिक संघर्ष हारने के बाद, उसे एक दूरस्थ प्रांत में पदावनति और निर्वासन का भाग्य सहना पड़ा।

当時の領主は過酷な聚斂を行い、領民を苦しめた。

उस समय के शासक ने कठोर कर वसूली की, जिससे उसकी प्रजा को बहुत कष्ट हुआ।

探検家は乾端坤倪を極めるために過酷な旅に出た

खोजकर्ता धरती के अंत तक पहुँचने के लिए एक कठिन यात्रा पर निकला।