Japonés

ではない

ではない
Significado: no es, no soy, no son (cópula negativa)
Parte del discurso: Partícula

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

で
は
な
い

Oraciones de ejemplo

No es fácil.
謝ればすむという問題ではない。
No es un asunto que se pueda solucionar solo con disculparse.
その理屈は正しいが、現実的ではない。
Esa lógica es correcta, pero no es realista.
私ごときが口出しすることではない。
No es para alguien como yo interferir.
私をして言わしめれば、それは事実ではない。
Si me permites decirlo, eso no es la verdad.
今日は忙しくて昼休みどころではない。
Hoy estoy tan ocupado que ni hablar de tomarme un descanso para comer.
もしや彼は病気ではないだろうか。
¿No estará enfermo por casualidad?
お金は万能ではないが、あれば便利だ。
El dinero no lo es todo, pero es conveniente si lo tienes.
彼の提案はただの思いつきではなかった。
Su propuesta no fue solo una ocurrencia.
彼は悪気があって言ったわけではない。
No lo dijo con mala intención.

Notas de uso

Forma negativa formal de la cópula だ. では puede contraerse a じゃ en el habla casual (じゃない). Se usa después de sustantivos y adjetivos-na para formar declaraciones negativas. No se puede usar con adjetivos-i.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.