کان٘جی

詰

詰

packed, close, pressed, reprove, rebuke, blame

کان٘جی

شرینی

شرینی 8

سٹروک

13 سٹروک

مول

言部

آنیومی (چینی پٹھن)

キツ, キチ

کنیومی (جاپانی پٹھن)

つめる, つめ, -づめ, つまる, つむ

سامانی پٹھن

キツ, つ…まる, つ…む, つ…める

اداہرن واکی

詰まる つまる
排水管 が 詰まってしまった 。

The drainpipe got blocked.

詰める つめる
彼 は スーツケース に 服 を 詰めた

He packed his clothes into the suitcase.

丈 たけ
スカート の 丈 を 詰める 。

To shorten the length of a skirt.

追い詰める おいつめる
警察 は 犯人 を 袋小路 に 追い詰めた 。

The police cornered the criminal in a dead end.

容赦 ようしゃ
彼 は 容赦 なく 相手 を 追い詰めた 。

He cornered the opponent relentlessly.

詰め寄る つめよる
記者 は 大臣 に 詰め寄った 。

The reporter pressed the minister for answers.

剣幕 けんまく
彼 は すごい 剣幕 で 私 に 詰め寄って きた 。

He approached me with a terrifyingly fierce attitude.

詰め込む つめこむ
旅行 の 準備 で 、 カバン に 荷物 を 詰め込んだ 。

I stuffed my luggage into the bag while preparing for the trip.

聖読庸行 せいどくようこう
知識 だけ を 詰め込んでも 、 聖読庸行 では 意味 が ない 。

Even if you cram knowledge, it's meaningless if you read great books but act ordinary.

距離を詰める きょりをつめる
相手 と の 距離を詰めて 一気に 攻める 。

I'll close the distance with my opponent and attack all at once.

اداہرن شبداولی

詰まる

つまる

to be blocked; to be full; to be short of

詰める

つめる

to stuff; to pack; to fill; to shorten; to focus on

追い詰める

おいつめる

to corner; to drive into a corner; to hunt down

詰め寄る

つめよる

to press (someone) for an answer; to draw close (confrontationally)

詰め込む

つめこむ

to stuff; to cram; to jam

距離を詰める

きょりをつめる

to close the distance; to get closer to someone

言葉に詰まる

ことばにつまる

at a loss for words; stuck for an answer

問い詰める

といつめる

to press for an answer; to cross-examine; to question closely

張り詰める

はりつめる

to be strained; to be tense; to stretch tight

切羽詰まる

せっぱつまる

to be cornered; to be at one's wits' end

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔