كانجي

詰

詰

packed, close, pressed, reprove, rebuke, blame

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

13 ضربة

الجذر

言部

أونيومي (القراءة الصينية)

キツ, キチ

كونيومي (القراءة اليابانية)

つめる, つめ, -づめ, つまる, つむ

القراءات الشائعة

キツ, つ…まる, つ…む, つ…める

جمل أمثلة

詰まる つまる
排水管 が 詰まってしまった 。

انسد أنبوب التصريف.

詰める つめる
彼 は スーツケース に 服 を 詰めた

قام بحشو ملابسه في الحقيبة.

丈 たけ
スカート の 丈 を 詰める 。

تقصير طول التنورة.

追い詰める おいつめる
警察 は 犯人 を 袋小路 に 追い詰めた 。

حاصرت الشرطة المجرم في طريق مسدود.

容赦 ようしゃ
彼 は 容赦 なく 相手 を 追い詰めた 。

لقد حاصر الخصم بلا رحمة.

詰め寄る つめよる
記者 は 大臣 に 詰め寄った 。

ضغط الصحفي على الوزير للحصول على إجابات.

剣幕 けんまく
彼 は すごい 剣幕 で 私 に 詰め寄って きた 。

اقترب مني بموقف شرس ومخيف للغاية.

詰め込む つめこむ
旅行 の 準備 で 、 カバン に 荷物 を 詰め込んだ 。

لقد حشوتُ أمتعتي في الحقيبة أثناء الاستعداد للرحلة.

聖読庸行 せいどくようこう
知識 だけ を 詰め込んでも 、 聖読庸行 では 意味 が ない 。

حتى لو حشوت رأسك بالمعرفة، فلا معنى لذلك إذا كنت تقرأ كتب الحكماء وتتصرف بعادية.

距離を詰める きょりをつめる
相手 と の 距離を詰めて 一気に 攻める 。

سأقوم بتقليل المسافة مع الخصم وأهاجم دفعة واحدة.

مفردات أمثلة

詰まる

つまる

انسد; امتلأ; ضاق

詰める

つめる

حشو; تعبئة; ملء; تقصير

追い詰める

おいつめる

حاصر؛ ضيق الخناق

詰め寄る

つめよる

يضغط على؛ يقترب بشدة (للمواجهة)

詰め込む

つめこむ

يحشو؛ يكدس؛ يحفظ عن ظهر قلب

距離を詰める

きょりをつめる

تقليل المسافة؛ الاقتراب

言葉に詰まる

ことばにつまる

عاجز عن الكلام; لم يجد ما يقوله

問い詰める

といつめる

استجواب؛ إلحاح في السؤال

張り詰める

はりつめる

يتوتر؛ يشتد؛ ينشد بقوة

切羽詰まる

せっぱつまる

ضاقت به السبل, حشر في الزاوية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.