Sottaku 標誌 Sottaku
免費註冊
漢字

調 / 调

繁體
調
簡體
调

to harmonize/to reconcile/to blend/to suit well/to adjust/to regulate/to season (food)/to provoke/to incite

漢字

年級

3年級

拼音

diào, tiáo, zhōu

注音

ㄉㄧㄠˋ, ㄊㄧㄠˊ, ㄓㄡ

粵拼

diu6

例句

低調 / 低调 dīdiào
他雖然很有錢，但生活一直很低調。
他虽然很有钱，但生活一直很低调。

他雖然很有錢，但生活一直很低調。

張揚 / 张扬 zhāngyáng
這件事我希望低調處理，請你不要到處張揚。
这件事我希望低调处理，请你不要到处张扬。

這件事我希望低調處理，請你不要到處張揚。

強調 / 强调 qiángdiào
老師強調了準時的重要性。
老师强调了准时的重要性。

老師強調了準時的重要性。

男女 nánnǚ
社會強調男女平等。
社会强调男女平等。

社會強調男女平等。

情調 / 情调 qíngdiào
昏黃的燈光營造出浪漫的情調。
昏黄的灯光营造出浪漫的情调。

昏黃的燈光營造出浪漫的情調。

空調 / 空调 kōngtiáo
辦公室的空調太冷了。
办公室的空调太冷了。

辦公室的空調太冷了。

調節 / 调节 tiáojié
這裡可以調節空調的溫度。
这里可以调节空调的温度。

可以在這裡調節空調的溫度。

上調 / 上调 shàngdiào
他已經被上調到總部工作了。
他已经被上调到总部工作了。

他已經被上調到總部工作了。

下調 / 下调 xiàtiáo
由於市場需求減少，該公司決定下調產品價格。
由于市场需求减少，该公司决定下调产品价格。

由於市場需求減少，該公司決定下調產品價格。

淡季 dànjì
旅遊淡季時，酒店的房價通常會大幅下調。
旅游淡季时，酒店的房价通常会大幅下调。

旅遊淡季時，酒店的房價通常會大幅下調。

詞彙範例

低調

di1'diao4

低調；不張揚

強調

qiang2'diao4

強調

情調

qing2'diao4

情調

空調

kong1'tiao2

空調

藍調

lan2'diao4

上調

shang4'diao4

調往上級; 向上調整

下調

xia4'tiao2

下調；降低（價格、利率等）

協調

xie2'tiao2

協調

唱反調

chang4'fan3'diao4

單調

dan1'diao4

單調

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。