شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

賠 / 赔

تقليدي
賠
مبسط
赔

to compensate for loss/to indemnify/to suffer a financial loss

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

péi

بوبوموفو

ㄆㄟˊ

يوتبينغ

pui4

جمل أمثلة

賠 / 赔 péi
如果弄壞了別人的東西，就必須賠償。
如果弄坏了别人的东西，就必须赔偿。

إذا كست شيئًا يخص شخصًا آخر، فيجب عليك تعويضه.

償 / 偿 cháng
這場車禍的損失由保險公司全額賠償。
这场车祸的损失由保险公司全额赔偿。

قامت شركة التأمين بتعويض الخسائر الناجمة عن حادث السيارة بالكامل.

賠償 / 赔偿 péicháng
這家公司必須賠償所有損失。
这家公司必须赔偿所有损失。

يجب على هذه الشركة تعويض جميع الخسائر.

數額 / 数额 shùé
賠償的數額仍在商討中。
赔偿的数额仍在商讨中。

لا يزال مبلغ التعويض قيد المناقشة.

理賠 / 理赔 lǐpéi
保險公司在事故後完成理賠。
保险公司在事故后完成理赔。

بعد الحادث، أنهت شركة التأمين تسوية المطالبة بسرعة.

保單 / 保单 bǎodān
收到保單後，我仔細確認了保障範圍和理賠條件。
收到保单后，我仔细确认了保障范围和理赔条件。

بعد استلام وثيقة التأمين، تحققت بعناية من نطاق التغطية وشروط المطالبة.

索賠 / 索赔 suǒpéi
保險公司拒絕了客人的索賠要求。
保险公司拒绝了客人的索赔要求。

رفضت شركة التأمين طلب الزبون للمطالبة بالتعويض.

賠款 / 赔款 péikuǎn
公司因違約支付了一大筆賠款。
公司因违约支付了一大笔赔款。

دفعت الشركة مبلغًا كبيرًا كتعويض بسبب خرقها للعقد.

賠罪 / 赔罪 péizuì
他買了一束花向她賠罪。
他买了一束花向她赔罪。

اشترى باقة من الزهور ليعتذر لها.

豈有此理 / 岂有此理 qǐyǒucǐlǐ
明明是他的錯，卻要我們賠罪，真是豈有此理！
明明是他的错，却要我们赔罪，真是岂有此理！

من الواضح أنه خطؤه، ومع ذلك يُتوقع منا نحن أن نعتذر - هذا حقاً غير معقول!

مفردات أمثلة

賠

pei2

يعوض؛ يدفع تعويضا؛ يعتذر

賠償

pei2'chang2

تعويض

理賠

li3'pei2

تسوية مطالبة التأمين ومعالجة صرف التعويض

索賠

suo3'pei2

المطالبة بالتعويض؛ طلب تعويض

賠款

pei2'kuan3

مبلغ التعويض؛ المال المدفوع لجبر الضرر

賠禮

pei2'li3

賠罪

pei2'zui4

يعتذر

包賠

bao1'pei2

認賠

賠償金

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.