Sottaku 로고 Sottaku
무료 가입
한자

賠 / 赔

번체
賠
간체
赔

to compensate for loss/to indemnify/to suffer a financial loss

한자

학년

5학년

병음

péi

주음부호

ㄆㄟˊ

윳핑

pui4

예문

賠 / 赔 péi
如果弄壞了別人的東西，就必須賠償。
如果弄坏了别人的东西，就必须赔偿。

다른 사람의 물건을 망가뜨렸다면 반드시 배상해야 한다.

償 / 偿 cháng
這場車禍的損失由保險公司全額賠償。
这场车祸的损失由保险公司全额赔偿。

이 교통사고의 손실은 보험 회사에서 전액 배상했다.

賠償 / 赔偿 péicháng
這家公司必須賠償所有損失。
这家公司必须赔偿所有损失。

이 회사는 모든 손실을 배상해야 한다.

數額 / 数额 shùé
賠償的數額仍在商討中。
赔偿的数额仍在商讨中。

배상액은 여전히 논의 중입니다.

理賠 / 理赔 lǐpéi
保險公司在事故後完成理賠。
保险公司在事故后完成理赔。

사고 후 보험 회사는 보험금 지급 절차를 신속히 마쳤습니다.

保單 / 保单 bǎodān
收到保單後，我仔細確認了保障範圍和理賠條件。
收到保单后，我仔细确认了保障范围和理赔条件。

보험 증권을 받은 뒤 보장 범위와 보험금 청구 조건을 꼼꼼히 확인했습니다.

索賠 / 索赔 suǒpéi
保險公司拒絕了客人的索賠要求。
保险公司拒绝了客人的索赔要求。

보험 회사는 고객의 손해 배상 요구를 거절했다.

賠款 / 赔款 péikuǎn
公司因違約支付了一大筆賠款。
公司因违约支付了一大笔赔款。

그 회사는 계약을 위반해 거액의 배상금을 지급했습니다.

賠罪 / 赔罪 péizuì
他買了一束花向她賠罪。
他买了一束花向她赔罪。

그는 그녀에게 사죄하기 위해 꽃다발을 샀습니다.

豈有此理 / 岂有此理 qǐyǒucǐlǐ
明明是他的錯，卻要我們賠罪，真是豈有此理！
明明是他的错，却要我们赔罪，真是岂有此理！

분명히 그의 잘못인데 우리더러 사과하라니, 정말 어처구니가 없군요!

예시 어휘

賠

pei2

배상하다, 물어주다, 사과하다

賠償

pei2'chang2

배상하다

理賠

li3'pei2

보험 청구를 심사하고 보험금을 지급하다

索賠

suo3'pei2

손해 배상을 청구하다; 배상을 요구하다

賠款

pei2'kuan3

배상금; 손해를 보상하기 위해 지급하는 돈

賠禮

pei2'li3

賠罪

pei2'zui4

사죄하다

包賠

bao1'pei2

認賠

賠償金

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

무료 가입

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.