Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

賠 / 赔

Tradisyonal
賠
Pinasimple
赔

to compensate for loss/to indemnify/to suffer a financial loss

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 5

Pinyin

péi

Bopomofo

ㄆㄟˊ

Jyutping

pui4

Mga halimbawang pangungusap

賠 / 赔 péi
如果弄壞了別人的東西，就必須賠償。
如果弄坏了别人的东西，就必须赔偿。

Kung masira mo ang gamit ng ibang tao, dapat mo silang bayaran ng pinsala.

償 / 偿 cháng
這場車禍的損失由保險公司全額賠償。
这场车祸的损失由保险公司全额赔偿。

Binayaran nang buo ng kumpanya ng seguro ang mga nawala sa aksidente sa sasakyan.

賠償 / 赔偿 péicháng
這家公司必須賠償所有損失。
这家公司必须赔偿所有损失。

Dapat magbayad-pinsala ang kumpanyang ito sa lahat ng pagkalugi.

數額 / 数额 shùé
賠償的數額仍在商討中。
赔偿的数额仍在商讨中。

Pinag-uusapan pa ang halaga ng danyos.

理賠 / 理赔 lǐpéi
保險公司在事故後完成理賠。
保险公司在事故后完成理赔。

Pagkatapos ng aksidente, mabilis na tinapos ng kompanya ng seguro ang proseso ng kabayaran.

保單 / 保单 bǎodān
收到保單後，我仔細確認了保障範圍和理賠條件。
收到保单后，我仔细确认了保障范围和理赔条件。

Pagkatanggap ng polisa, maingat kong sinuri ang saklaw ng proteksiyon at mga kondisyon ng paghahabol.

索賠 / 索赔 suǒpéi
保險公司拒絕了客人的索賠要求。
保险公司拒绝了客人的索赔要求。

Tinanggihan ng kompanya ng seguro ang kahilingan ng kliyente para sa bayad-pinsala.

賠款 / 赔款 péikuǎn
公司因違約支付了一大筆賠款。
公司因违约支付了一大笔赔款。

Nagbayad ang kompanya ng malaking halaga bilang danyos dahil sa paglabag sa kontrata.

賠罪 / 赔罪 péizuì
他買了一束花向她賠罪。
他买了一束花向她赔罪。

Bumili siya ng isang palumpon ng mga bulaklak upang humingi ng tawad sa kanya.

豈有此理 / 岂有此理 qǐyǒucǐlǐ
明明是他的錯，卻要我們賠罪，真是豈有此理！
明明是他的错，却要我们赔罪，真是岂有此理！

Malinaw na kasalanan niya ito, pero tayo pa ang pinagso-sorry—talagang walang katuwiran!

Halimbawang Bokabularyo

賠

pei2

magbayad; magbayad-pinsala; humingi ng tawad

賠償

pei2'chang2

magbayad-pinsala

理賠

li3'pei2

iproseso at ayusin ang kabayaran sa seguro

索賠

suo3'pei2

humingi ng danyos; maghabol ng bayad-pinsala

賠款

pei2'kuan3

bayad-pinsala; halagang ibinibigay bilang kabayaran

賠禮

pei2'li3

賠罪

pei2'zui4

humingi ng tawad

包賠

bao1'pei2

認賠

賠償金

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.