直す

ドレスの裾が少し長すぎたので、直してもらいました。

पोशाक का घेरा थोड़ा बहुत लंबा था, इसलिए मैंने इसे ठीक करवा लिया।

寝癖を直すのに時間がかかった。

सोने से खराब हुए बालों को ठीक करने में समय लगा।

彼は爪を噛むという悪癖を直さなければならない

उसे अपने नाखून चबाने की बुरी आदत को सुधारना होगा।

市は古い下水道を直して、大雨の被害を減らした。

नगर प्रशासन ने पुरानी सीवर व्यवस्था की मरम्मत की और भारी बारिश से होने वाला नुकसान घटाया।

ねじくれた性格を直すのは難しい。

टेढ़े व्यक्तित्व को सुधारना मुश्किल है।

明日の研究発表に向けて、学生たちは夜遅くまで資料を直した。

कल की शोध प्रस्तुति के लिए छात्रों ने देर रात तक सामग्री सुधारी।

村の呪術医が病気を治す儀式を行った。

गांव के ओझा ने बीमारी को ठीक करने के लिए एक अनुष्ठान किया।

村人たちは報徳の精神で、用水路を直した。

गाँव वालों ने प्राप्त उपकार लौटाने की भावना से सिंचाई नहर की मरम्मत की।

古典の授業では、歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに直す練習をした。

शास्त्रीय जापानी कक्षा में, हमने ऐतिहासिक काना उपयोग को आधुनिक काना उपयोग में बदलने का अभ्यास किया।