決断を下す前に、あらゆる要素を考慮に入れる必要がある。
Penting untuk mempertimbangkan semua faktor sebelum mengambil keputusan.
Bahasa Jepang
あらゆる
あらゆる
Arti: segala; seluruh; semua yang ada
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Setelah mempertimbangkannya dari segala sudut, kami memutuskan untuk mengadopsi rencana ini.
知的好奇心こそが、あらゆる発明の源である。
Rasa ingin tahu intelektual adalah sumber dari segala penemuan.
この宇宙のあらゆる現象は、物理法則に従っている。
Setiap fenomena di alam semesta ini mengikuti hukum fisika.
彼は変幻自在な演技で、あらゆる役をこなす。
Dia memainkan setiap peran dengan aktingnya yang berubah-ubah.
この契約は、あらゆる可能性を包括している。
Kontrak ini mencakup semua kemungkinan.
現代社会において、情報はあらゆるところに遍在している。
Dalam masyarakat modern, informasi ada di mana-mana.
万有引力は、あらゆる物体に働く。
Gravitasi universal bekerja pada semua objek.
仏教の教えである諸法無我は、あらゆるものに不変の実体がないことを説いている。
Ajaran Buddha 'Shohou Muga' mengajarkan bahwa segala sesuatu tidak memiliki substansi yang kekal.
彼の教えは蓋天蓋地のごとく、あらゆる人々の心に浸透していった。
Ajarannya, seolah menutupi langit dan bumi, meresap ke dalam hati semua orang.
Catatan Penggunaan
Digunakan untuk menekankan bahwa tidak ada yang terlewatkan. Lebih formal daripada 'すべて'.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.