投資には高いリスクが伴います。
This investment involves high risk.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
Progress in science and technology always involves new challenges.
新体制への移行に伴い、組織を移替した。
With the transition to the new system, the organization was rearranged.
この計画には失敗する危険性が伴う。
This plan involves a risk of failure.
台風の接近に伴い、雨風が次第に強まってきた。
As the typhoon approached, the wind and rain gradually intensified.
形式ばかりで、実質が伴っていない。
It is all for show and lacks substance.
人口の増加に伴い、食料の需要が増大している。
As the population increases, the demand for food is growing.
彼はいつも大言壮語しているが、実力が伴わない。
He always talks big, but he lacks the ability to back it up.
彼は努力した。然るに結果は伴わなかった。
He made an effort. Nevertheless, the results did not follow.
台風の接近に伴い、住民に避難勧告が出された。
An evacuation advisory was issued to residents due to the approaching typhoon.
Usage Notes
Used when one thing happens alongside another or as a consequence.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.