投資には高いリスクが伴います。
Esta inversión conlleva un alto riesgo.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
El progreso de la ciencia y la tecnología siempre conlleva nuevos retos.
新体制への移行に伴い、組織を移替した。
Con la transición al nuevo sistema, la organización fue reorganizada.
この計画には失敗する危険性が伴う。
Este plan conlleva un riesgo de fracaso.
台風の接近に伴い、雨風が次第に強まってきた。
A medida que el tifón se acercaba, el viento y la lluvia se intensificaron gradualmente.
形式ばかりで、実質が伴っていない。
Es puro formalismo y carece de sustancia.
人口の増加に伴い、食料の需要が増大している。
A medida que aumenta la población, crece la demanda de alimentos.
彼はいつも大言壮語しているが、実力が伴わない。
Siempre se jacta de cosas grandes, pero no tiene la capacidad para respaldarlas.
彼は努力した。然るに結果は伴わなかった。
Él se esforzó. Sin embargo, los resultados no llegaron.
台風の接近に伴い、住民に避難勧告が出された。
Se emitió una recomendación de evacuación a los residentes debido a la proximidad del tifón.
Notas de uso
Se usa cuando algo ocurre junto con otra cosa o como consecuencia.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.