この計画は、予算内での実現が可能です。
This plan is possible to realize within the budget.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
My long-held dream finally came true.
夢の実現に向けて、一歩一歩進んでいこう。
Let's move forward step by step toward realizing our dreams.
限られた予算の中で、現場の創意工夫により素晴らしいイベントが実現した。
Within a limited budget, a wonderful event was realized through the creativity and ingenuity of the staff on the ground.
彼は多くの艱難辛苦を乗り越えて、ついに夢を実現させた。
He overcame many hardships and finally made his dream come true.
その計画は理念的すぎて実現が難しい
That plan is too idealistic and difficult to realize.
今回の提携は、販路拡大とコスト削減を同時に実現する一箭双雕の試みだ。
This partnership is an attempt to kill two birds with one stone by expanding sales channels and reducing costs at the same time.
彼の計画はあまりにも迂疎空闊で、実現の可能性は皆無だ。
His plan is far too impractical and vague, with zero chance of realization.
実現不可能な計画を立てて努力しても、精衛塡海に終わるだけだ。
Even if you work hard on an impossible plan, it will only end in futility.
Usage Notes
Often used when a plan, goal, or dream becomes a reality.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.