この計画は、予算内での実現が可能です。
Rencana ini mungkin untuk direalisasikan dalam anggaran.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Impian lama saya akhirnya terwujud.
夢の実現に向けて、一歩一歩進んでいこう。
Mari melangkah maju selangkah demi selangkah demi mewujudkan impian kita.
限られた予算の中で、現場の創意工夫により素晴らしいイベントが実現した。
Dalam anggaran yang terbatas, sebuah acara yang luar biasa terwujud melalui kreativitas dan kecerdikan staf di lapangan.
彼は多くの艱難辛苦を乗り越えて、ついに夢を実現させた。
Dia mengatasi banyak kesulitan dan penderitaan, dan akhirnya mewujudkan mimpinya.
その計画は理念的すぎて実現が難しい
That plan is too idealistic and difficult to realize.
今回の提携は、販路拡大とコスト削減を同時に実現する一箭双雕の試みだ。
Kemitraan ini adalah upaya untuk mencapai dua tujuan sekaligus dengan memperluas saluran penjualan dan menekan biaya pada saat yang sama.
彼の計画はあまりにも迂疎空闊で、実現の可能性は皆無だ。
Rencananya terlalu tidak praktis dan tidak jelas, dengan kemungkinan realisasi nol.
実現不可能な計画を立てて努力しても、精衛塡海に終わるだけだ。
Meskipun Anda bekerja keras pada rencana yang mustahil, itu hanya akan berakhir dengan kesia-siaan.
Catatan Penggunaan
Sering digunakan ketika rencana, tujuan, atau impian menjadi kenyataan.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.