米中両国はハイテク分野で主導権を争っている。
Estados Unidos y China compiten por el liderazgo en el sector de la alta tecnología.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Dos atletas compiten por la medalla de oro.
遺産を巡って、家族で争った。
La familia se peleó por la herencia.
戦国時代には多くの武将が天下を争った。
Durante el período de los Estados en Guerra, muchos comandantes militares lucharon por el control del país.
魏・呉・蜀の三国が覇権を争った。
Los tres reinos de Wei, Wu y Shu lucharon por la hegemonía.
三国時代、劉備は蜀を建国し、魏や呉と天下を争った。
Durante el periodo de los Tres Reinos, Liu Bei fundó Shu y luchó por la supremacía con Wei y Wu.
彼は莫大な遺産相続をめぐって親族と争った。
Luchó con sus familiares por una enorme herencia.
この事件は最高裁判所で争われることになった。
Este caso terminó siendo disputado en el Tribunal Supremo.
鷸蚌の争いのように、二人が争っている間に他人が利益を得てしまった。
Tal como en la lucha entre la agachadiza y el mejillón, un tercero obtuvo el beneficio mientras los dos peleaban.
毫末之利を争うのではなく、長期的な視点を持つべきだ。
En lugar de pelear por un beneficio insignificante, uno debería tener una perspectiva a largo plazo.
Notas de uso
Se usa cuando varias partes compiten por el mismo objetivo o se involucran en un conflicto.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.