争う

米中両国はハイテク分野で主導権を争っている。

अमेरिका और चीन हाई-टेक क्षेत्र में नेतृत्व के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं।

遺産を巡って、家族で争った。

विरासत को लेकर परिवार के बीच झगड़ा हुआ।

戦国時代には多くの武将が天下を争った。

सेंगोकू काल के दौरान, कई सैन्य कमांडरों ने देश पर नियंत्रण के लिए लड़ाई लड़ी।

魏・呉・蜀の三国が覇権を争った。

वेई, वू और शू के तीन राज्यों ने वर्चस्व के लिए लड़ाई लड़ी।

三国時代、劉備は蜀を建国し、魏や呉と天下を争った。

तीन साम्राज्यों के काल के दौरान, लिउ बेई ने शू की स्थापना की और वेई और वू के साथ वर्चस्व के लिए संघर्ष किया।

彼は莫大な遺産相続をめぐって親族と争った。

वह एक बड़ी विरासत को लेकर अपने रिश्तेदारों से लड़ा।

この事件は最高裁判所で争われることになった。

यह मामला उच्चतम न्यायालय में लड़ा गया।

鷸蚌の争いのように、二人が争っている間に他人が利益を得てしまった。

जैसे बगुले और घोंघे के बीच संघर्ष होता है, जब वे दो लड़ रहे थे, तो तीसरे व्यक्ति ने लाभ कमाया।

毫末之利を争うのではなく、長期的な視点を持つべきだ。

मामूली लाभ के लिए लड़ने के बजाय, व्यक्ति को दीर्घकालिक दृष्टिकोण रखना चाहिए।