友

さらば、故郷の友よ

विदा, मेरे वतन के दोस्तों।

親愛なる友よ、君の成功を心から願っている。

प्रिय मित्र, मैं आपकी सफलता की तहे दिल से कामना करता हूँ।

詩人は亡き友のために挽歌を詠んだ

कवि ने अपने दिवंगत मित्र के लिए एक शोकगीत लिखा।

友の窮地をたすく。

मुसीबत में पड़े दोस्त की मदद करना।

友が去り、彼は広い部屋に煢然として座っていた

अपने दोस्त के चले जाने के बाद, वह विशाल कमरे में अकेला बैठा था।

遠い異国の地にいる友を思い、屋梁落月の情に浸る。

दूर विदेश में बसे मित्र की याद में, मैं उसकी गहरी यादों में डूबा हूँ।

遠く離れた友を思い、落月屋梁の情に駆られる。

दूर के दोस्त को याद करते हुए, मैं विरह की भावना से घिर गया हूँ।

遠くの友を思い、渭樹江雲の情を抱く。

दूर के मित्र की याद करते हुए, मैं इजु कोउन की भावना रखता हूँ।

薤露蒿里の嘆きを胸に、彼は亡き友の墓前に静かに手を合わせた。

जीवन की क्षणभंगुरता के दुख को अपने दिल में लिए हुए, उन्होंने अपने दिवंगत मित्र की कब्र के सामने शांति से हाथ जोड़कर प्रार्थना की।