「あり」という掛け声が響いた。
Umalingawngaw ang sigaw na 'Ari!'
Hapon
という
という
Kahulugan: tinatawag na; pinangalanang
Pakinggan ang pagbigkas
Pagsusulat-kamay
Mga halimbawang pangungusap
Bulaklak na tinatawag na sakura.
謝ればすむという問題ではない。
Hindi ito isang bagay na maayos na sa paghingi lang ng paumanhin.
その森には恐ろしい怪物が住んでいるという噂がある。
May bali-balita na may nakatira na nakakatakot na halimaw sa gubat na iyon.
名は体を表すという言葉があるが、彼の性格は名前にぴったりだ
May kasabihan na 'ang mga pangalan ay kumakatawan sa kakanyahan,' at ang kanyang personalidad ay perpektong tumutugma sa kanyang pangalan.
彼は医師になるという決意を語った。
Nagsalita siya tungkol sa kanyang determinasyon na maging doktor.
締め切りが明日だというのに、どうにもやる気が出ない。
Kahit na bukas na ang deadline, hindi talaga ako magkaroon ng ganang gumawa.
名を捨てて実を取るという生き方も悪くない。
Ang pagpili sa nilalaman kaysa sa katanyagan ay hindi masamang paraan ng pamumuhay.
湖の底には巨大な竜が住んでいるという伝説がある。
Mayroong alamat na may isang higanteng dragon na nakatira sa ilalim ng lawa.
湖に巨大な怪獣が出現したという噂がある。
May bali-balita na isang higanteng halimaw ang lumitaw sa lawa.
Mga Tala sa Paggamit
Ang という ay ginagamit para magbigay kahulugan, pangalan, o mag-quote. Ikinokonekta nito ang pangalan sa inilalarawan nito.
Sottaku
Tungkol sa Sottaku
Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.
Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.
Libre Magpakailanman
I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.
Matalinong Sistema ng SRS
Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.
Komprehensibong Nilalaman
Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.
Chat ng Komunidad
Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.