「あり」という掛け声が響いた。
Teriakan 'Ari!' bergema.
Bahasa Jepang
という
という
Arti: yang disebut; bernama; mengatakan
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Bunga yang disebut sakura.
謝ればすむという問題ではない。
Ini bukan masalah yang bisa selesai hanya dengan meminta maaf.
名は体を表すという言葉があるが、彼の性格は名前にぴったりだ
Ada pepatah yang mengatakan bahwa 'nama melambangkan hakikat', dan kepribadiannya sangat cocok dengan namanya.
彼は医師になるという決意を語った。
Dia menceritakan tekadnya untuk menjadi dokter.
締め切りが明日だというのに、どうにもやる気が出ない。
Meskipun tenggat waktunya besok, aku benar-benar tidak bersemangat.
名を捨てて実を取るという生き方も悪くない。
Memilih substansi daripada ketenaran bukanlah cara hidup yang buruk.
湖の底には巨大な竜が住んでいるという伝説がある。
Ada legenda bahwa naga raksasa tinggal di dasar danau.
湖に巨大な怪獣が出現したという噂がある。
Ada rumor bahwa monster raksasa muncul di danau.
彼は「どうしようもない」というように、肩をすくめた。
Dia mengangkat bahu seolah-olah berkata 'tidak ada yang bisa kulakukan'.
Catatan Penggunaan
という digunakan untuk mendefinisikan, menamai, atau mengutip. Menghubungkan nama/definisi dengan apa yang dijelaskannya.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.