Japanese

あう
Meaning: to encounter; to meet with; to get caught in (something bad)
Part of Speech: Verb

Listen to pronunciation

Show inflections Hide inflections

Verb inflections

Form Affirmative Negative
Present 遭う 遭わない
Polite 遭います 遭いません
Past 遭った 遭わなかった
Polite + Past 遭いました 遭いませんでした
Te-form 遭って 遭わなくて
Potential 遭える 遭えない
Passive 遭われる 遭われない
Causative 遭わせる 遭わせない
Causative + Passive 遭わされる 遭わされない
Imperative 遭え 遭うな

Handwriting

遭
う

Example sentences

Last night, I got caught in a sudden heavy rain on my way home and was drenched to the skin.
彼は自動車事故に遭ったが、奇跡的に無傷で助かった。
He was in a car accident, but miraculously escaped unscathed.
彼女はストーカーの被害に遭い、警察に相談した。
She was a victim of a stalker and consulted the police.
犯人を捕まえようとしたが、返り討ちにあった。
He tried to catch the criminal but was beaten back instead.
旅行中は盗難に遭わないように、貴重品はホテルの金庫に預けましょう。
To avoid theft while traveling, let's leave valuables in the hotel safe.
どんな困難に遭っても、決して心は挫けない。
No matter what difficulties I face, I will never lose heart.
昨夜の豪雨で、近所の住宅が浸水被害に遭った。
Due to last night's heavy rain, the neighboring houses suffered flood damage.
彼は事業に失敗し、借金取りに追われるという憂き目にあった。
He failed in his business and suffered the misery of being chased by debt collectors.
飛行機は大きな揺れに遭うことなく、無事に目的地に到着した。
The plane arrived safely at its destination without encountering any major turbulence.
彼は事故に遭ったが、そのごの経過は良好だ。
He was in an accident, but his subsequent progress has been good.

Usage Notes

Almost exclusively used for encountering negative or unfortunate events like accidents, disasters, or robbery.

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.