彼は自動車事故に遭ったが、奇跡的に無傷で助かった。
Ele sofreu um acidente de carro, mas milagrosamente saiu ileso.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ontem à noite, no caminho para casa, fui pego por uma chuva forte repentina e fiquei encharcado.
彼女はストーカーの被害に遭い、警察に相談した。
Ela foi vítima de um perseguidor e consultou a polícia.
犯人を捕まえようとしたが、返り討ちにあった。
Ele tentou prender o criminoso, mas acabou sendo derrotado por ele.
旅行中は盗難に遭わないように、貴重品はホテルの金庫に預けましょう。
Para evitar roubos durante a viagem, vamos deixar os objetos de valor no cofre do hotel.
どんな困難に遭っても、決して心は挫けない。
Não importa quais dificuldades eu enfrente, nunca perderei o ânimo.
昨夜の豪雨で、近所の住宅が浸水被害に遭った。
Devido à forte chuva de ontem à noite, as casas vizinhas sofreram danos por inundação.
彼は事業に失敗し、借金取りに追われるという憂き目にあった。
Ele faliu em seus negócios e passou pela amarga experiência de ser perseguido por cobradores.
飛行機は大きな揺れに遭うことなく、無事に目的地に到着した。
O avião chegou ao seu destino em segurança, sem enfrentar grandes turbulências.
彼は事故に遭ったが、そのごの経過は良好だ。
Ele sofreu um acidente, mas seu progresso subsequente tem sido bom.
Notas de Uso
Quase exclusivamente usado para encontros com eventos negativos ou infelizes, como acidentes, desastres ou roubos.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.