世界は二大陣営に分かれて対立していた。
Ang mundo ay nahati sa dalawang malalaking kampo at nagkaroon ng labanan.
Pakinggan ang pagbigkas
Pagsusulat-kamay
Mga halimbawang pangungusap
Ang dalawang grupo ay nasa matinding hidwaan dahil sa bagong patakaran.
その政党は内部対立によって二つに分裂した。
Nahati ang partido sa dalawa dahil sa panloob na alitan.
冷戦時代、ソ連とアメリカは激しく対立していた。
Noong panahon ng Cold War, matindi ang tunggalian ng Unyong Sobyet at Estados Unidos.
対立する二つのグループの融和を図るために、対話の場が設けられた。
Isang lugar ng diyalogo ang itinatag upang subukang pagkasunduin ang dalawang magkatunggaling grupo.
両国は長年の対立を経て和睦した。
Ang dalawang bansa ay nagkasundo pagkatapos ng maraming taon ng labanan.
二者の言い分は真っ向から対立している。
Ang mga pahayag ng dalawang panig ay direktang magkasalungat.
与野党の対立が激化している。
Ang salungatan sa pagitan ng mga naghaharing partido at oposisyon ay tumitindi.
与党内の対立により、政局は混迷を極めている。
Dahil sa alitan sa loob ng partido ng administrasyon, ang sitwasyong pampolitika ay lubhang magulo.
両雄並び立たずという言葉の通り、二人の天才は激しく対立した。
Gaya ng kasabihang 'ang dalawang bayani ay hindi maaaring magsama', ang dalawang henyo ay matinding nag-away.
Mga Tala sa Paggamit
Tumutukoy sa dalawang panig na may magkasalungat na posisyon at hindi nagpaparaya sa isa't isa.
Sottaku
Tungkol sa Sottaku
Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.
Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.
Libre Magpakailanman
I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.
Matalinong Sistema ng SRS
Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.
Komprehensibong Nilalaman
Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.
Chat ng Komunidad
Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.