対立

世界は二大陣営に分かれて対立していた。

世界分裂為兩大陣營並相互對立。

その政党は内部対立によって二つに分裂した。

該政黨因內部對立而分裂為二。

冷戦時代、ソ連とアメリカは激しく対立していた。

冷戰時期，蘇聯與美國曾激烈對立。

対立する二つのグループの融和を図るために、対話の場が設けられた。

為了謀求兩個對立團體的融和，設立了對話的場所。

両国は長年の対立を経て和睦した。

兩國在長年的對立之後和解了。

二者の言い分は真っ向から対立している。

雙方的說法完全對立。

与野党の対立が激化している。

執政黨和在野黨之間的對立正在加劇。

与党内の対立により、政局は混迷を極めている。

由於執政黨內部的對立，政局陷入了極度混亂。

両雄並び立たずという言葉の通り、二人の天才は激しく対立した。

正如'兩雄不並立'所說，那兩位天才發生了激烈的對立。