趣味への出費は惜しまない。
I don't mind spending money on my hobbies.
Listen to pronunciation
Show inflections Hide inflections
Handwriting
Example sentences
He studied hard, sparing every moment.
観客は彼の演技に惜しみない喝采を送った
The audience gave him generous applause for his performance.
彼は金銀を惜しまず使って屋敷を建てた。
He used gold and silver unsparingly to build the mansion.
彼は惜しまれつつこの世を去った。
He passed away while being mourned by many.
彼は骨身を惜しまず、家族のために働いた。
He worked hard for his family without sparing himself.
彼は寸暇を惜しんで、通勤電車の中でも本を読んでいる。
He doesn't waste even a spare moment, reading books even on the commuter train.
日々の努力を惜しめば、十年後には一竜一猪の開きが出るだろう。
If you neglect your daily efforts, there will be a huge difference in ability after ten years.
戦地へ赴く息子を前に、母親は牽衣頓足して別れを惜しんだ。
Standing before her son who was heading to the front lines, the mother clung to his clothes and stamped her feet in deep sorrow, unable to say goodbye.
名代官の転任を惜しんだ民衆が、侯覇臥轍の故事にならって彼の馬車を引き止めた。
The people, who lamented the transfer of the great local official, blocked his carriage following the ancient tale of Hou Ba.
Usage Notes
Expresses regret over something being lost or an unwillingness to waste something precious like time or money.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.