惜しむ

趣味への出費は惜しまない。

मुझे अपने शौक पर पैसा खर्च करने में कोई आपत्ति नहीं है।

観客は彼の演技に惜しみない喝采を送った

दर्शकों ने उनके प्रदर्शन के लिए भरपूर तालियाँ बजाईं।

彼は金銀を惜しまず使って屋敷を建てた。

उसने हवेली बनाने के लिए सोने और चांदी का खुलकर इस्तेमाल किया।

彼は惜しまれつつこの世を去った。

वह कई लोगों के शोक के बीच इस दुनिया से चल बसे।

彼は骨身を惜しまず、家族のために働いた。

उसने अपने परिवार के लिए बिना खुद को बचाए कड़ी मेहनत की।

彼は寸暇を惜しんで、通勤電車の中でも本を読んでいる。

वह एक पल भी बर्बाद नहीं करता, यहाँ तक कि ऑफिस जाने वाली ट्रेन में भी किताबें पढ़ता है।

日々の努力を惜しめば、十年後には一竜一猪の開きが出るだろう。

यदि आप अपने दैनिक प्रयासों की उपेक्षा करते हैं, तो दस साल बाद योग्यता में भारी अंतर आ जाएगा।

戦地へ赴く息子を前に、母親は牽衣頓足して別れを惜しんだ。

रणभूमि की ओर जाने वाले अपने बेटे के सामने, माँ ने उसके कपड़ों को पकड़ लिया और गहरे दुख में अपने पैर पटक दिए, विदाई देने में असमर्थ रही।

名代官の転任を惜しんだ民衆が、侯覇臥轍の故事にならって彼の馬車を引き止めた。

महान स्थानीय अधिकारी के स्थानांतरण पर विलाप करने वाले लोगों ने, होउ बा की प्राचीन कहानी का अनुसरण करते हुए उनके रथ को रोक लिया।