彼は世間の目を気にしすぎている。
Se preocupa demasiado por lo que piensa la gente.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
No hay por qué preocuparse por los pequeños fracasos para siempre.
彼女はしきりに時計を気にしていた。
Ella miraba su reloj incesantemente.
祖父は白髪が増えてきたことを気にしている。
A mi abuelo le preocupa que le estén saliendo más canas.
彼は肩書きばかりを気にしている。
Él se preocupa demasiado por los títulos y el estatus.
彼は周囲の体裁を気にして、無理をして高級車を買った。
Se preocupó por las apariencias y compró un coche de lujo que no podía permitirse.
彼は自意識過剰で、他人の目を気にしすぎている。
Él es demasiado consciente de sí mismo y le importa demasiado lo que piensen los demás.
たかだか数千円のことだから、気にするな。
Son solo unos pocos miles de yenes, así que no te preocupes.
過去のことばかり気にする後ろ向きな考えは捨てましょう。
Desechemos los pensamientos pesimistas que solo se centran en el pasado.
ダイエット中なので、摂取カロリーを気にしている。
Estoy a dieta, así que me preocupa la ingesta de calorías.
Notas de uso
A menudo se usa en forma negativa para decirle a alguien que no se preocupe.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.