彼は世間の目を気にしすぎている。
Dia terlalu peduli dengan apa yang dipikirkan orang.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Tidak perlu mencemaskan kegagalan kecil selamanya.
彼女はしきりに時計を気にしていた。
Dia terus-menerus melihat jam tangannya.
祖父は白髪が増えてきたことを気にしている。
Kakek saya khawatir rambut putihnya bertambah banyak.
彼は肩書きばかりを気にしている。
Dia terlalu memedulikan gelar dan jabatan.
彼は周囲の体裁を気にして、無理をして高級車を買った。
Dia mempedulikan gengsi di hadapan orang lain dan memaksakan diri membeli mobil mewah.
彼は自意識過剰で、他人の目を気にしすぎている。
Dia terlalu sadar diri dan sangat peduli dengan pendapat orang lain.
たかだか数千円のことだから、気にするな。
Ini hanya beberapa ribu yen, jadi jangan dipikirkan.
過去のことばかり気にする後ろ向きな考えは捨てましょう。
Mari kita buang pikiran pesimis yang hanya fokus pada masa lalu.
ダイエット中なので、摂取カロリーを気にしている。
Saya sedang diet, jadi saya memperhatikan asupan kalori.
Catatan Penggunaan
Sering digunakan dalam bentuk negatif untuk memberi tahu seseorang agar tidak khawatir.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.