せっかく用意したのに、誰も来なかった。
Kahit na nagpakapagod akong maghanda, walang dumating.
Hapon
のに
のに
Kahulugan: kahit na, bagaman
Pakinggan ang pagbigkas
Pagsusulat-kamay
Mga halimbawang pangungusap
Kahit umuulan, nakalimutan ko ang payong.
あんなに一生懸命勉強したのに、不合格だった。
Kahit na nag-aral ako nang ganoon katindi, bumagsak pa rin ako.
そのプロジェクトを開始するのに、今は最適な時期だ。
Ngayon ang pinakamagandang oras para simulan ang proyektong iyon.
締め切りが明日だというのに、どうにもやる気が出ない。
Kahit na bukas na ang deadline, hindi talaga ako magkaroon ng ganang gumawa.
ただでさえ忙しいのに、さらに仕事が増えた。
Dati na nga akong bising-busy, lalo pang nadagdagan ang trabaho ko.
二人が話しているのに、彼が横から口を出すてきた。
Habang nag-uusap silang dalawa, sumabat siya mula sa gilid.
時間さえあれば、もっと本が読めるのに。
Kung mayroon lang akong oras, makakapagbasa ako ng mas maraming libro.
彼は本当は怖いのに、大丈夫だと強がっている。
Takot talaga siya, pero nagmamatapang siya sa pagsasabing okay lang siya.
本当はそうでないのに、誤解されてしまった。
Kahit na hindi naman ganoon talaga, namali ako ng intindi.
Mga Tala sa Paggamit
Adversative particle na nagpapahayag ng kaibahan na may pagkabigo o pagkagulat. Mas malakas kaysa が o けれど. Dumikit sa simpleng anyo ng pandiwa/pang-uri.
Sottaku
Tungkol sa Sottaku
Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.
Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.
Libre Magpakailanman
I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.
Matalinong Sistema ng SRS
Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.
Komprehensibong Nilalaman
Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.
Chat ng Komunidad
Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.