彼女は学びの園を去り、新しい世界へ旅立った。
Cô ấy đã rời khỏi vườn học thuật và lên đường đến một thế giới mới.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Anh ấy đã rời quê hương để thực hiện ước mơ của mình.
彼は新天地を求めて旅立った
Anh ấy đã ra nước ngoài để tìm kiếm một chân trời mới.
その昔、人々は海を越えて遠つ国へと旅立った。
Ngày xửa ngày xưa, con người đã vượt biển để lên đường đến những vùng đất xa xôi.
彼は勅命を受けて、遠くの地へ旅立った
Anh ấy nhận được sắc lệnh của hoàng đế và lên đường đến một vùng đất xa xôi.
その使者は天子の命を受けて旅立った
Sứ giả lên đường sau khi nhận lệnh của Thiên tử.
彼は釈迦の教えを求めてインドへ旅立った。
Anh ấy đã lên đường sang Ấn Độ để tìm cầu giáo pháp của Đức Phật.
若者たちは将来への大志を抱いて、異国の地へ旅立った。
Những người trẻ đã lên đường sang xứ lạ với hoài bão lớn lao cho tương lai.
彼は宣教のために遠い異国へと旅立った。
Anh ấy đã lên đường đến một vùng đất xa xôi để truyền giáo.
祖父は臨終正念の心で安らかに旅立った
Ông tôi đã ra đi thanh thản với tâm thế lâm chung chính niệm.
Ghi chú sử dụng
Có nghĩa là bắt đầu một chuyến đi hoặc bước vào một giai đoạn mới của cuộc đời. Nó cũng được dùng như một cách nói lịch sự hoặc đầy chất thơ để chỉ việc ai đó qua đời.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.