日語

ごうい
意思: 達成協議;同意;意見一致
詞性: 名詞

聆聽發音

手寫

合
意

例句

雙方在長期的談判後終於達成了協議。
激しい問答の末、ようやく合意に達した。
經過激烈的爭論,終於達成了協議。
交渉は大筋で合意に達した。
談判在大體上達成了一致。
長い交渉の末、ようやく合意に漕ぎ着けた。
經過長時間的談判,終於達成了協議。
両首脳は、二国間の経済協力を強化することで合意した。
兩國首腦就加強兩國間的經濟合作達成一致。
交渉は土俵際まで追い詰められたが、最終的に合意に達した。
談判被逼到了最後關頭,但最終還是達成了協議。
この合意には法的拘束力がない。
這項協議沒有法律約束力。
大国が他国の領土を租借する合意に至った。
大國達成了租借他國領土的協議。
対立する意見を揚棄し、より高い次元での合意を目指す。
我們旨在透過揚棄對立的意見,達成更高層次的共識。
長い交渉の末、竟に合意に達した。
經過漫長的談判,終於達成了協議。

使用說明

常用於法律或商務語境,指當事人間達成的一致意見。

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用,支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。